Author: SACHER-MASOCH (Leopold Ritter von).
Title: La Femme séparée.
Description: Dentu, 300 pages. Traduction de A.O. Strebinger. Première édition française rare. Couverture abîmée et salie, ouvrage débroché mais complet papier parfois un peu taché. Exemplaire à relier. Ce roman est inspiré par la relation de l'auteur avec Anna de Kossov, sa première Vénus à la fourrure avant Fanny Pistor. Elle se présentait sous le nom de Baronne Reizenstein et écrivait sous le pseudonyme de Franz von Nemmersdorf. Dans La Femme séparée, l'auteur décrit une héroïne :« d'une présence surnaturelle et en même temps une présence animale. Elle a des yeux de louve, elle est vampire ». Sacher-Masoch a une liaison décevante de courte durée avec la Baronne. Là où il attend une sultane despotique, il ne trouve qu'une femme dure et sèche. Il aurait aussi découvert qu'elle avait une liaison avec son domestique. Or Sacher-Masoch avait le fantasme de partager sa compagne en étant voyeur, mais pas celui d'être trompé. Dans son étude des oeuvres de Sacher-Masoch, Roland Jaccard observe " Le plus curieux [..] est La Femme séparée, où Julian le masochiste entreprend de faire l’éducation d’Anna, la femme faible, dépendante, Inconstante dans ses entreprises et soumise aux préjugés, pour en faire une Wanda qui ne « vit que pour ses caprices, que pour ses fantaisies,Ö qui se joue de lui et qui dévore sa vie comme un vampire. »" 12 X 19 cm. broché, Volumes: LRB.

Keywords: v43591