Author: [Mirza-Schaffy Wazeh].
Title: De liederen van Mirza-Schaffy.
Description: Met een proloog van Friedrich Bodenstedt. Naar de 42ste Hoogduitsche uitgave bewerkt door Dr. A.Th. van Krieken. Amsterdam : Gebroeders Kraay, 1875. Orig. decorated cloth binding. 202,[10] pp. Gilt edges. Dutch text. Upper spine sl. damaged. Rare. Very good copy. Mailorder only - Alleen verzending mogelijk. Book condition : very good. - Mirza Schaffy Wazeh (ca. 1796-1852) war an Aserbaidschane Dichter. Seine Verse erschienen in mehreren europäischen Sprachen. 1844 gründete er in Tiflis die literarische Gesellschaft 'Diwani Hikmet' (übersetzt 'göttliche Weisheit'), die viele prominente Aserbaidschaner, Russen und ausländische Intellektuelle besuchten. Dort lernte ihn der deutsche Schriftsteller Friedrich von Bodenstedt (1819-1892) kennen. Dieser veröffentlichte 1851 in Deutschland Die Lieder des Mirza-Schaffy, wobei umstritten ist, ob Wazeh oder Bodenstedt als Verfasser anzusehen ist. Das Buch war ein grosser Erfolg und wurde in mehrere europäische Sprachen übersetzt.

Keywords: LITERATURE, Azerbaidzhan