Author: Tagore, Rabindranath
Title: De riviertrap en ander verhalen
Description: Amsterdam, Wereld-Bibliotheek-Vereniging, 1961. Paperback, ingenaaid, 64 pp, 1e druk. "De hier geboden bijdrage aan de herdenking van Rabindranath Tagore's 100e geboortejaar - hij werd op 6 mei 1861 te Calcutta geboren en stierf, in zijn geboortehuis, op 7 augustus 1941 - bestaat uit een bescheiden keuze uit een gedeelte van zijn enorm, veelzijdig oeuvre. De Bengaalse dichter - in de meest universele betekenis van het woord - heeft nl. gepubliceerd van zijn zestiende tot zijn tachtigste jaar en zijn werk omvat gedichten - o.a. de bundel 'Gitanjali', door Frederik van Eeden indertijd vertaald onder de titel 'Wijzangen' toen Tagore, in 1913, voor deze bundel de Nobel-prijs verwierf, welke bundel o.a ook door André Gide werd vertaald en de Ierse dichter W. B. Yeats tot Tagore-bewonderaar maakte -, romans, novellen, of laat ons liever zeggen korte verhalen, toneelstukken, een prachtige Engelse bewerking van een bloemlezing uit de gedichten van de 15e-eeuwse te Benares geboren mystieke dichter Kabir - eveneens door Van Eeden in het. Nederlands vertaald -, filosofische geschriften, satires, essay's o.m. over Dante, Petrarca, Goethe en Victor Hugo. Tagore had zelf een zwak voor zijn korte verhalen, waarvan hij er ongeveer honderd geschreven heeft, verdeeld over al zijn levensperioden; het eerste dateert van 1877.". Mooi ongelezen exemplaar, t.g.v. Herdenking 100e geboortejaar Tagore, Illustraties/Conté tekeningen van Ronald Frijling Verhalen gekozen uit de bundel Mashi, vertaald door Johan de Molenaar, Preegstempel vorige eigenaar in schutblad. Prachtig boekje!.

Keywords: