Author: Schwartz, Howard
Title: Joodse sprookjes uit de verstrooiing. Bijeengebracht en herverteld en van een voorwoord voorzien door Howard Schwartz. Vertaling door Hilda Lichtendahl. Illustraties van Linda Heller en kalligrafie van Tsila Schwartz.
Description: Den Haag, Uitgeverij Sirius en Siderius, 1986. Paperback, gelijmd, 240 pp, 1e druk. De Joodse sprookjestraditie is in tegenstelling tot die van de meeste andere volken nauwelijks aan landsgrenzen gebonden. Dat komt goed tot uitdrukking in deze bundel met door Howard Schwartz verzamelde en door hem navertelde sprookjes. Hij bracht in samenwerking met de Israël Folktales Archives (IFA) een aantal sprookjes samen uit verschillende landen tot zelfs uit Koerdistan, Afghanistan en India toe. Een van de meest bekende voorbeelden van een Joods sprookje is wel het bijbelse verhaal van het Joodse meisje Esther en koning Ahasverus. Maar ook het verhaal van David en Goliath bevat duidelijke sprookjeselementen en heeft een parallel in het talmoedische sprookje van 'Koning David en de reus'. dat samen met nog drie andere sprookjes uit de talmoed in deze bundel is opgenomen. Van deze bundel kan gezegd worden dat zij zowel sprookjesliefhebbers als geïnteresseerdenin de literatuur van het Joodse volk veel te bieden heeft. Goed exemplaar, leesvouwen in rug.

Keywords: